Politique de confidentialité

Le présent site Web est destiné uniquement aux résidents du Canada et est assujetti à toutes les lois canadiennes applicables.

En conformité avec la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques, la présente Politique de confidentialité précise quels renseignements personnels Bayer Inc. (« Bayer ») collecte sur ce site Web et comment elle les utilise. Cette politique vous indique également avec qui vous devez communiquer au sujet des renseignements personnels collectés et ce que vous devez faire si vous ne voulez pas que vos renseignements personnels soient recueillis.

Bayer exploite le présent site Web et affichera toute modification à sa Politique de confidentialité sur cette page pour vous tenir au courant du type de renseignements collectés, de leur utilisation et de la façon dont vous pouvez communiquer avec nous.

Chez Bayer, nous savons que la sécurité des renseignements personnels obtenus par l’entremise de notre site Web constitue une importante préoccupation. C’est pourquoi nous prenons très au sérieux la protection de vos renseignements personnels. Aussi, nous aimerions vous mettre au courant des données que nous conservons, des données que nous supprimons et des mesures de sécurité que nous avons mises en place.

Bayer respecte la vie privée de toutes les personnes avec qui elle entre en contact, qu’il s’agisse de ses clients ou des visiteurs du présent site Web. Bayer ne donne, ne loue, ni ne vend aucun des renseignements personnels de ses clients ou des visiteurs de ce site Web à aucune entreprise ou personne ne faisant pas partie de l’organisation Bayer.

Collecte de données

Vous pouvez parcourir notre site Web sans divulguer vos données personnelles. Vous n’êtes pas tenu de fournir des renseignements personnels afin de consulter notre site, sauf les renseignements nécessaires si vous désirez recevoir un produit ou service.

Lorsque vous utilisez notre site Web, des données sont enregistrées sur nos serveurs pour diverses raisons de sécurité. Ces données peuvent inclure le nom de votre fournisseur de services Internet, le site Web que vous avez utilisé comme lien vers notre site, les sites Web que vous avez visités à partir de notre site et votre adresse IP. Ces données pourraient permettre de vous identifier; toutefois, elles ne sont pas utilisées à cette fin. Elles sont utilisées périodiquement à des fins statistiques, mais les utilisateurs demeurent anonymes. Pour ce qui est de la transmission de données à des organisations externes, nous nous sommes assurés, par l’entremise de moyens techniques et organisationnels, du respect des règlements sur la sécurité des données.

Collecte et traitement des données personnelles

Vos renseignements personnels ne sont collectés que si vous nous les fournissez, par exemple en remplissant un formulaire, en nous envoyant un courriel, ou une demande de renseignement ou de service.
La base de données et son contenu demeurent dans l’entreprise et en la possession de notre fournisseur. Ni Bayer ni ses agents ne transmettent, sous quelque forme que ce soit, vos données personnelles aux fins d’utilisation par des tiers, à moins d’avoir obtenu votre consentement ou d’y être obligés par la loi.

Nous conserverons le contrôle et la responsabilité de l’utilisation de toutes les données personnelles que vous nous transmettez. Certaines de ces données peuvent être stockées dans des ordinateurs ou traitées par des ordinateurs situés dans des territoires de compétence, notamment aux États‑Unis, dont les lois sur la protection des renseignements personnels peuvent différer de celles du territoire de compétence où vous vivez. Dans de tels cas, nous nous assurerons que les mesures de protection appropriées sont en place pour exiger que l’agence de traitement de données dans ce pays maintienne des mesures de protection équivalentes à celles qui s’appliquent dans votre pays de résidence.

Utilisation des renseignements personnels

Nous utiliserons les données que nous collectons pour vous envoyer par courriel les bulletins d’information que vous avez demandés et pour lesquels vous avez donné votre consentement, sauf disposition contraire de la loi.

Les données que nous collectons peuvent également être utilisées pour améliorer le contenu de notre site Web et communiquer avec vous par courriel ou par la poste, afin de vous transmettre des renseignements susceptibles de vous intéresser. Ces données peuvent aussi être traitées et enregistrées pour nous permettre de mieux cerner vos besoins, de découvrir comment nous pourrions améliorer nos produits et services, et de vous fournir des renseignements et services du domaine de la santé qui pourraient vous intéresser.

Droit d’annuler, d’accéder et de corriger

Vous pouvez annuler en tout temps votre autorisation d’utiliser vos renseignements personnels. Il vous suffit de remplir et de soumettre le formulaire approprié dans la section Contactez-nous.

Vous pouvez vérifier et modifier tous vos renseignements personnels enregistrés dans notre système si vous croyez qu’ils pourraient être périmés ou incorrects. Il vous suffit de remplir et de soumettre le formulaire approprié dans la section Contactez-nous.

Conservation des données

Nous ne conservons les données personnelles qu’aussi longtemps que nous en avons besoin pour vous fournir le service que vous avez demandé ou auquel vous avez consenti, sauf disposition contraire de la loi (p. ex. en relation avec un litige en cours).

Utilisations de témoins informatiques

Nous utilisons des dispositifs connus sous le nom de « témoins informatiques » sur votre navigateur Internet, lesquels sont des fichiers que votre navigateur enregistre sur le disque dur de votre ordinateur.

Dans certains sites Web, les témoins sont utilisés pour optimiser votre utilisation du site. Les témoins sont des identificateurs que notre serveur Web peut envoyer à votre ordinateur afin d’identifier l’ordinateur utilisé pendant la session. La plupart des navigateurs sont configurés de façon à accepter automatiquement les témoins. Toutefois, vous pouvez désactiver l’enregistrement des témoins ou ajuster votre navigateur afin qu’il vous avise avant d’enregistrer un témoin sur votre ordinateur. Si des témoins sont enregistrés sur votre ordinateur, non seulement pour la durée de la session avec suppression subséquente automatique, mais à long terme, vous serez avisé lors de l’enregistrement des témoins en question. Nous utilisons des témoins pour nous aider à améliorer votre expérience lorsque vous visitez notre site Web. Ils nous permettent de savoir que vous avez déjà consulté le site et nous aident à retrouver les renseignements que vous nous avez fournis, le cas échéant.

Sécurité

Bayer utilise des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre la manipulation, la perte, la destruction accidentelle ou délibérée, et l’accès non autorisé. Lors de la collecte et du traitement de vos renseignements personnels, toutes les données faisant l’objet d’un transfert seront cryptées pour empêcher toute utilisation malveillante par des tiers. Nous révisons fréquemment nos procédures de sécurité en fonction des nouveaux développements technologiques.

Le présent site ne s’adresse pas aux enfants et Bayer n’a nullement l’intention de collecter des renseignements personnels pouvant identifier des enfants de moins de 13 ans (tels leurs nom, adresse et numéro de téléphone). Les parents ou tuteurs légaux qui se rendent compte que leur enfant a fourni à Bayer des renseignements personnels pouvant l’identifier sont priés de communiquer avec nous à l’adresse contactbayer@bayer.com afin que ces renseignements soient supprimés de nos dossiers.

Enfants

Vu l’importance de protéger la vie privée des enfants, nous ne collectons ni ne traitons ou n’utilisons sur notre site Web des renseignements se rapportant à quiconque que nous savons âgé de moins de 13 ans sans avoir obtenu au préalable le consentement vérifiable de leur représentant légal. Ce représentant légal peut, sur demande, consulter les renseignements fournis par l’enfant et/ou exiger qu’ils soient supprimés.

Modification de la présente Politique de confidentialité

Nous pouvons modifier la présente politique de confidentialité lorsqu’il y a lieu. Si nous modifions de façon importante la façon dont nous utilisons les renseignements personnels que nous collectons sur ce site, nous vous aviserons en mettant un avis bien en vue sur les pages de notre site Web.

Votre consentement

En utilisant le présent site Web et en nous fournissant volontairement des renseignements personnels, vous acceptez la Politique de confidentialité ci‑dessus et les modalités d’utilisation du site.

Pour communiquer avec nous

Si vous désirez savoir quels renseignements nous détenons sur vous dans nos dossiers, nous poser une question sur ces renseignements ou demander que vos renseignements personnels que nous détenons dans nos dossiers soient modifiés, veuillez nous écrire à contactbayer@bayer.com. Bayer se réserve le droit d’apporter des modifications au besoin.